Nel suo discorso, Putin ha sottolineato che la Russia non si oppone alle élite occidentali e non aspira all’egemonia nel nuovo mondo multipolare
L’era del dominio globale occidentale sta diventando un ricordo del passato e il mondo ha davanti il decennio più importante dalla fine della seconda guerra mondiale ha affermato giovedì il presidente russo Vladimir Putin durante la riunione del club di discussione internazionale Valdai.
Nel suo discorso, Putin ha sottolineato che la Russia non si oppone alle élite occidentali e non aspira all’egemonia nel nuovo mondo multipolare; ha giustapposto la vera integrazione alla globalizzazione “neocoloniale” occidentale e ha auspicato “l’integrazione armoniosa” di tutti i popoli. Rispondendo alle domande dei partecipanti, Putin ha dichiarato che non ha alcun senso trasferire la capitale russa o nazionalizzare tutte le imprese; ha fatto una battuta sulla guerra nucleare e ha raccontato una barzelletta sul congelamento dei tedeschi. Ecco i punti chiave del discorso del presidente e le risposte alle domande principali.
Sulla politica occidentale
L’Occidente rivendica tutte le risorse dell’umanità e l'”ordine basato sulle regole” che propone dovrebbe consentirle di vivere senza alcuna regola. L’Occidente è incapace di governare l’umanità da solo, ma sta disperatamente cercando di farlo, e “la maggior parte delle nazioni del mondo non vuole più tollerarlo”.
L’Occidente ha sfruttato il suo potere sul mondo nel suo gioco, ma “questo gioco è, senza dubbio, pericoloso, sanguinoso e […] sporco”: “nega la sovranità dei paesi e dei popoli, la loro identità e unicità; ignora gli interessi degli altri stati.” L’Occidente deve ricordare che “chi semina vento, raccoglierà tempesta”. L’Occidente e gli altri centri di un mondo multipolare dovranno iniziare una conversazione paritaria sul futuro e “prima è, meglio è”.
Sulla crisi del liberalismo
Il liberalismo moderno si trasforma in modo irriconoscibile, nell’assurdo, quando i punti di vista alternativi vengono dichiarati minacciosi, e qualsiasi critica è percepita come “macchinazioni del Cremlino”: “È delirante”. Il modello neoliberista del mondo sta soffrendo “una crisi non solo sistemica, ma dottrinale”: “Semplicemente non hanno nulla da offrire al mondo se non il loro dominio”.
La convinzione dell’Occidente nella sua infallibilità è pericolosa, perché è a un passo dal “desiderio dei più infallibili di distruggere semplicemente coloro che non gli piacciono, di ‘cancellarli’, come si suol dire”. Ma la storia metterà tutto in ordine e “cancellerà” coloro che in qualche modo si ritenevano autorizzati a mettere in ordine la cultura mondiale a proprio piacimento.
La civiltà globale si basa su società tradizionali con i loro valori tradizionali, che, a differenza di quelli neoliberali, sono unici per ogni paese. L’Occidente ha il diritto di avere “dozzine di generi e gay pride”, ma non deve cercare di imporlo agli altri.
Sulla Russia e l’Occidente
La Russia non ha considerato e non si considera un nemico dell’Occidente e si è offerta di vivere di comune accordo accordo negli anni scorsi, ma è stata respinta. Ci sono “almeno due diversi occidentali” – quello tradizionale, con una cultura estremamente ricca, e quello aggressivo e neocoloniale, con il cui diktat la Russia non si riconcilierà mai. L’Occidente non è stato in grado di “cancellare la Russia dalla mappa geopolitica”, e non sarà mai in grado di farlo, proprio come nessuno sarà in grado di dettare alla Russia, quale società costruire e su quali principi. “La Russia non sfida le élite occidentali. La Russia difende semplicemente il suo diritto all’esistenza e al libero sviluppo. Nel frattempo, non abbiamo in programma di diventare un nuovo egemone”. Anche Mosca non ha intenzione di imporre i propri valori: “A differenza dell’Occidente, non cerchiamo di entrare nel cortile di qualcun altro”.
Sull’importanza di oggi
Il mondo si trova su una soglia storica, di fronte “probabilmente il decennio più pericoloso, imprevedibile e allo stesso tempo importante dalla fine della seconda guerra mondiale”. L’importanza di oggi è che tutti i paesi abbiano ora l’opportunità di scegliere il proprio percorso di sviluppo originale. Il nuovo ordine mondiale deve essere basato sulla legge e sulla giustizia, essere libero ed equo. Il commercio globale deve avvantaggiare la maggioranza, non le singole società; lo sviluppo tecnologico deve ridurre la disuguaglianza invece di aumentarla. Il mondo ha anche bisogno di nuove piattaforme finanziarie internazionali indipendenti per sostituire quelle screditate dall’Occidente come riserve internazionali: “In primo luogo, [l’Occidente] le ha svalutate attraverso l’inflazione nella zona del dollaro e dell’euro, e poi è andato avanti e ha intascato il nostro oro e le riserve di cambio estere”. La multipolarità è una realtà, ed effettivamente l’unica possibilità per l’Europa di ripristinare la sua capacità politica ed economica, che oggi è “seriamente limitata”.
Sulla minaccia nucleare
“Finché esisteranno le armi nucleari, esisterà anche il pericolo che vengano usate”. Le situazioni in cui la Russia potrebbe usare le sue armi nucleari sono tutte scritte nella sua dottrina. Mosca non è mai stata la prima a parlare dell’uso delle armi nucleari, ha solo “risposto accennando” alle osservazioni fatte dai leader occidentali. La Russia crede che l’Occidente la stia deliberatamente ricattando: per esempio, nessuno in Occidente ha reagito alle affermazioni fatte dalla “ragazza un po’ fuori di testa” Liz Truss, l’ex Primo Ministro del Regno Unito.
Non c’è alcun senso militare o politico per la Russia di colpire l’Ucraina con armi nucleari, e “il trambusto di oggi sulle minacce nucleari” mira solo a fare pressione sugli alleati di Mosca, sugli stati amici e neutrali. La Russia accoglie con favore i piani dell’AIEA di inviare una missione per controllare i rapporti su una “bomba sporca” e questo “deve essere fatto il prima possibile”, perché Kiev sta facendo di tutto per coprire le proprie tracce.
Sulle operazioni in Ucraina
Se la Russia non avesse avviato l’operazione militare speciale, la situazione sarebbe diventata sempre peggiore e le vittime future sarebbero aumentate per Mosca. Nel frattempo, Putin non era d’accordo sul fatto che il nemico in Ucraina fosse sottovalutato. L’obiettivo principale dell’operazione resta quello di aiutare la popolazione del Donbass. La Russia non poteva semplicemente riconoscere l’indipendenza delle repubbliche: “Non possono sopravvivere da sole, è un fatto ovvio”. Gli eventi in Ucraina possono essere in parte interpretati come una guerra civile, perché russi e ucraini sono un unico popolo, il cui popolo si è ritrovato in stati separati. “La Russia, che ha creato l’Ucraina moderna, può essere l’unico vero e serio garante della statualità, della sovranità e dell’integrità territoriale ucraina”. Mosca è ancora pronta per i negoziati con Kiev, ma Kiev ha deciso di non portarli avanti. Washington dovrebbe dare a Kiev un segnale che i problemi devono essere risolti pacificamente.
Sulla situazione in Russia
Gli eventi in Ucraina hanno mostrato che la Russia è un grande paese che si è dimostrato molto più forte di quanto si pensasse, anche la Russia stessa, in mezzo alle sanzioni occidentali. Il picco dei problemi causati dalle sanzioni è già alle spalle. L’operazione militare speciale infligge perdite a Mosca, in primis umane, ma ci sono anche “grandi guadagni”: “Quello che sta accadendo porterà, senza dubbio, alla fine a beneficio della Russia e del suo futuro”. La Russia ha un consenso quasi completo sulla necessità di combattere le minacce esterne; “persone di idee assolutamente filo-occidentali” costituiscono una piccola parte della società.
Sulle relazioni con l’India e la Cina
La Russia tratta la Cina come un caro amico e i loro leader hanno relazioni simili. Tuttavia, a febbraio, Putin non ha avvertito il leader cinese Xi Jinping dell’imminente operazione militare. Russia e India non hanno mai avuto “problemi importanti”: “Ci siamo sempre solo supportati a vicenda”. Quando New Delhi ha chiesto di aumentare le spedizioni di fertilizzanti, sono aumentate di oltre dieci volte.
In un appello agli europei: “Lottate per aumentare il vostro stipendio. […] Non credere che la Russia sia tua nemica e nemmeno un avversario. La Russia è tua amica”.
Tratto da: Tass, traduzione a cura di Vivere Informati